Preise
Übersetzungen
wie Verträge und Rahmenvereinbarungen
Handbücher, Pflichtenhefte, Machbarkeitsstudien, Datenblätter
Werbematerialien, Websites etc.
Der Preis berechnet sich nach dem Schwierigkeitsgrad und dem Rechercheaufwand.
Bei den Preisangaben handelt es sich um den Preis pro Normzeile, d.h. 55 Zeichen inklusive Leerzeichen, basierend auf den Normzeilen im Zieltext
Wissenswertes
Für die Übersetzung von ppt-, xml-, pdf-Dateien o.ä. berechne ich einen Aufschlag von mindestens 10%
Eilzuschlag für mehr als 2000 Wörter pro Tag
Die Fertigstellung an Wochenenden oder Feiertagen ist möglich, allerdings fällt hier ebenfalls ein Zuschlag an
Jede nachträgliche, weitere Ausfertigung beläuft sich auf 2,00 EUR je Dokument und 10,00 EUR je Beglaubigung
Dolmetschen
Preis je Stunde Dolmetschen zuzüglich 2 Stunden Vorbereitungszeit und Fahrtkosten
Preis je Stunde Dolmetschen zuzüglich 1 Stunde Vorbereitungszeit und Fahrtkosten. Übersetzungsleistungen werden separat in Rechnung gestellt.